10岁的托比亚斯站在整理鱼内脏的渔民中心。他的面前有一个装满鳕鱼头的大桶，他正飞快地割着鳕鱼舌。在挪威北部，托比亚斯和许多孩子都会做这样的作业。许多6岁以上的孩子在冬季能够靠它赚许多钱，每年二月乃至还有割鳕鱼舌世界大赛。本年，来自奥斯陆的9....
这不仅是一部纪录片那么简单，镜头下孩子对于父母离婚事情，自己有没有男女朋友，和父母探讨要不要再有个男朋友或者女朋友，包括传承这个切鳕鱼舌的文化，9-11的孩子切鳕鱼舌的比赛时每个大人都在为他们加油，它应该是一部教育片，这样宽松自由环境里的成长，加上美丽的挪威海岸风景，心向往之。